Monday, January 18, 2010

Christmas Angel in 2nd battle 圣诞天使挑战第二回

Wow! my Christmas Angel (SXA014) is in the second round of the MojiWar battle now! And she is facing with the strong opponent again this time! So if you all have time, please vote for her, click on this link and register to make your vote count! Thank you very much! ^u*

喔!我的圣诞天使(SXA014)刚进入了MojiWar第二回合的挑战赛!这一次她又面对了一个强劲的对手!所以如果大家有时间,请投她一票,点击此链接并加以注册,使您的选票可以被计算!非常感谢!^u*

Monday, January 11, 2010

First battle in January 2010年的第一场挑战赛

Yoo hoo! Step into 2010, my Christmas Angel (SXA014) successfully entered the first round of the MojiWar battle again! I'm quite confident with this character design, feel that she will likely brought me the Champion again! Hope that my wish can fulfilled, and hope that you all can give me some support and vote for her again, click on this link of the match and register so that your vote can be counted! Really appreciated! Let's see how the lovely Angel goes on! ^u^

哟呼!踏入2010年,我的圣诞天使(SXA014)再次成功进入了MojiWar第一回合的挑战赛!本人对这角色设计蛮有信心,觉得她很有可能会再次为我带来冠军!希望我能如愿以偿啦,并希望大家可以再次给予我一些支持和投她一票,点击这个赛事的链接并加以注册,以便您的选票可以被承认!衷心感谢!就让我们看看这位可爱的天使是如何发展下去吧!^u^

Friday, January 1, 2010

我的部落格中文名称

首先要祝一路支持此部落格的朋友,2010年新年快乐、心想事成!踏入新的一年,本人一直在酝酿的部落格中文名称终于曝光咯!就是叫做“世泊乐园”!其实直接把“Saberegion”翻译的话,得到的大概会是“军刀地带”,但是我的部落格又不是在介绍军刀,况且我更不是卖刀子滴,所以“军刀地带”根本不适合用在这儿。事实上“Saberegion”的由来是把我的昵称 “Saberox”加上“Region”合并而成,顾名思义就是我的区域咯;所以我决定使用中英语音直译的方法来呈现比较恰当!首先想了几个名称,如“世伯乐园”(有世界“伯乐”之意,但是总会让人误认为“世伯”的乐园)、“世博乐园”(音调很好,可是又不是在办世界博览会)、“四泊乐园”(有“四海飘泊”之意,不过“四”字好像很不吉利似滴)、“四宝乐园”(又怕会被误会为卖四宝饭的地方)、“势礴乐园”(有“气势磅礴”之意,可是音调似乎很不理想,若是被当成“气势薄弱”的话就惨了)和“賽伯洛园”(感觉蛮高科技滴,然而音调也很不相似)。左思右想了一段时间,最后决定采用了“世泊乐园”这个名称,因为个人觉得“世泊乐园”音调很理想,又不怕被误认,而且还有“世界各地网民也爱停泊的乐园”的意思。这只是我个人的感觉,不知各位对于“世泊乐园”有何看法?希望大家会接受啦!^o^