Friday, December 24, 2010

应节的恐怖片《Black Christmas》

刚从小侄儿的一岁生日Party回来,碰巧今晚是普天同庆的平安夜,应此本人预先在这里祝各位看官以及好友们圣诞节快乐,并且献上一部应节的恐怖片《Black Christmas》与大家分享。虽然《Black Christmas》不是新片,而且又是一部翻拍作品,不此片过却是一部相当不错恐怖电影,在以无神论为背景的此类影片中,各类元素俱全,可以说是比较有代表性滴。相比74年的原版,这部06年新版不但剧情拍得更为紧凑,死亡方式更震撼、更Disturbing,而且还创造了一些更为惊人、令人意想不到的情节,让此片更有追看性,让观众更热切期待剧情的发展。不过此片还是犯了其他恐怖片的通病,那就是在观看过程中不难发现不少熟悉的东西,然而这也是无可厚非滴,因为世面上同类性的恐怖片实在是太多了。总括来说,这是一部非常紧凑塌实、悬疑紧张与狰狞恐怖的气氛交替贯穿全片的恐怖片,所以喜欢恐怖片的朋友不妨在这个圣诞节里找来应应节,惊吓一番吧!^u*

Monday, December 20, 2010

熊猫物语 - 圣诞

An early Merry Christmas to you all! 预祝大家圣诞节快乐!^ω^


转眼又是平安夜,接着就是圣诞节,
虽仅下雨没落雪,也没影响这喜悦,
缤纷吊饰挂满街,迎接圣诞老爷爷,
礼物多到无暇接,勿忘佳节的相约。

Sunday, November 28, 2010

具有野心的Slasher Film《Blood Night》

好久没有在这里与各位谈谈恐怖电影了,所以找来一部近期本人看毕的Slasher Film为大家分享一下。此片全名叫《Blood Night: The Legend of Mary Hatchet》,中文名称被翻译成《嗜血之夜》。之所以说《嗜血之夜》是具有野心滴,是因为此片大胆的尝试在影片中制造类似《Halloween》中的Michael Myers、《Friday the 13th》中的Jason Voorhees、《A Nightmare on Elm Street》中的Freddy Krueger或是《Hatchet》中的Victor Crowley的“杀人恶魔”传说,但是却很眼高手低、很牵强的把女杀人魔Mary Hatchet的传说呈现出来。片中的女杀人魔没有交代清楚的成魔之路、动机不明的复仇情节以及不合情理的寻女杀人过程都令人费解,而影片为了将这一切剧情变得理所当然,在结束的时候竟然让一个已死的人物再次出现,使得一部原本只是人为的虐殺片变成了一部“鬼片”来,这可说是此片最失敗之处。然而作为一部恐怖电影來说,无可厚非滴,此片还算拍得不错。无论是血腥杀人画面尺度的震撼性、还是音乐、气氛的营造都很有一手,尤其是快镜头的运用是值得学习滴,但就是抄袭的痕迹严重了点,剧情和拍摄手法被复制得太类似了,而导致一看画面的连贯点就会猜到接下来的情节发展。但这也是难以避免滴,毕竟相类似的影片在世面上实在已有不少了。也就是为了这个原因,《嗜血之夜》在情节发展中都加入了诸多的视觉刺激点,如艳舞、性爱画面、刺激感官的Disturbing以及Gore元素等,但这只能让观众勉强坚持看完,並不能对此片有任何加份。

Wednesday, October 20, 2010

《你的面书》

今天是阳历2010年10月20日,也是个万年难得一遇的日子,比起之前的“三连十”更是有过之而无不及。今天之所以特别,是因为今天的阳历日期为“20-10-2010”,看起来是一连贯的“20102010”,既容易记又好看。虽然今天是个机会难逢的日子,但是本人还是有一件很纳闷的事想要与大家分享,希望这不会影响各位的心情咯!那就是近来一些本人在Facebook所结交的朋友无缘无故“Unfriend”了我,让我感到非常沮丧和无奈。所以本人为了宣泄心中的失落感,特地填写了这首《你的面书》歌词送给那些在Facebook里与我断绝来往的人。这首《你的面书》是改编自陈奕迅的歌曲《你的背包》,而这只是我一时有感而发的创作而已,希望得到知音的认同与共鸣啦!谢谢!T_T


自从那一天 我们相遇在这地方
你Add我 而我俩成伙伴
你我面书都有资料栏和照相
还有墙上留下的近况

你的面书 虽然算不上很棒
却能让我天天去拜访
面书的墙 更是看得满心欢
不分昼夜陪着我畅谈

在每个夜晚 上面子书已成习惯
你Add我 让我不再孤单
真心朋友难寻能遇上就无憾
但你变得越来越健忘

你的面书 如今好像走了样
已经不像从前般灿烂
你的面书 对我深重的背叛
Add了朋友为什么要Un

你的面书 现在更高不可攀
变得没往日那么大方
难道面书 构成了你的负担
Add了朋友为什么要Un

面书朋友全都很 失望

Saturday, September 25, 2010

《Penang Science Council Logo Competition》 Award Ceremony 《槟州科学理事会标志设计比赛》颁奖典礼

Yesterday I have attended the 《Penang Science Council Logo Design Competition》 Award Ceremony that held at Komtar 28th Floor. This is a competition that I have participated several months ago, I am glad that my entry was selected by the judges from 127 entries, and won the 2nd Prize. This not only make my creative works being definitely proved, but also can get the Penang Chief Minister Lim Guan Eng personally presented with the award certificate and prize, which makes me feel extremely honored! If you all want to know more related information, please click on those three links 「Penang Science Council」 Official Website, 「The Star Online」 and 「Kwong Wah e-Newspaper」.

昨天本人了《槟州科学理事会标志设计比赛》在光大28楼举行的颁奖仪式。这项比赛是我早在几个月前参加滴,而我的参赛标志很庆幸的得到了评审们的青睞,从127份参赛作品中脱颖而出夺得亚军。这不但让我的创作获得了肯定,而且能得到槟州首席部长林冠英亲自颁发奖状与奖金,更令我感觉荣幸万分哦!若大家想知道更多的相关资料或得奖者名单,请点击这三个链接「槟州科学理事会」官方网站、「星报在线」「光华电子新闻」

Tuesday, September 21, 2010

熊猫物语 - 中秋

Happy Mid-Autumn Festival to you all! 祝大家中秋节快乐哦!^o^


每逢佳节倍思亲,月到中秋分外明,
亲戚好友送月饼,一边赏月一边品,
尽情享受这美景,才不辜负好心情,
就算吃到变身形,也觉得意由未尽。

Thursday, September 16, 2010

《The Last House on the Left》2009年翻拍版

上星期看了这部翻拍自1972年《The Last House on the Left》的09年Remake版本,觉得还不错!虽然新版没有原版那么Disturbing和Hardcore,Gore场面也点到即止,但是新版的情节却比原作更合情理,剧情更紧凑,的确更适合大多数人的胃口!有时候意识上的恐怖比起直接视觉上的血腥和暴力确实是更能够让人感到不安滴;而且新版的魅力以及压迫感也忠实地呈现出原作的精神,绝对没有让人失望,所以闲来无聊想要刺激一下的朋友不妨找来看一看咯!无独有偶,本人在这里推荐过的几部恐怖电影的Poster都使用了同样的概念,果真黑暗阴沉的设计更能让人恐惧害怕。

Monday, August 23, 2010

熊猫物语 - 蚊咬

因为最近天气比较闷热和潮湿的关系,而弄得到处“蚊部牢生”,也让本人受尽了蚊虫的滋扰,所以我就突发奇想的搞了这篇帖子出来,这也是“熊猫物语”第一次在这里与大家见面。如无意外,以后“熊猫物语”将会以这种一图一诗的方式,不定期的在这里发表滴(我想遇到意外的可能性并不大,然而懒性作怪,就很有可能难以持续连载下去啦!哈哈~ XD),希望大家不会嫌弃这种废人废语的无聊创作,更要多多支持哦!谢谢!^ω^


蚊虫不觉小,处处来骚扰,夜来滋蚊生,你我都被咬。

Sunday, August 1, 2010

Pipiteer Crossover vol:2 第2卷皮皮众交叉创作

This is the artwork participate for 《Pipiteer Crossover vol:2》, a Pipit Collaboration Project. And the theme of this project is "Earth Day". This artwork entirely drawn in Adobe Flash CS3,hope you all will like it. To view the whole collaboration artwork, please check out Pipit Forum! Enjoy! ^u^

这副是参与《第2卷皮皮众交叉创作》,一项皮皮屋协力创作项目的作品。而这项计划的主题是“地球日”。这副作品完全只在Adobe Flash CS3里作画,希望大家会喜欢。若想一探这项协力创作的全貌,请到皮皮屋论坛查看。尽情欣赏咯!^u^

Saturday, July 10, 2010

Pipit Wonderful Market 5 第五节玩得福设计日

Hi everyone, the 《Pipit Wonderful Market 5》 is coming back again, and held on this 13th of November at the same place with the previous event, Annexe Gallery, Central Market, Kuala Lumpur. The organizer is now actively calling for artist, designer, vendors or anyone wish to have a space for your products, project or exhibition. For more info, please check out Pipit Forum. As the reason of the remote venue, I was not involved again, so I hope the next event will be held in Penang, then I can easily participate in! ^o^

嗨大家好,第五节的《皮皮屋创意市集》再次回来了,而这次主办单位也正式的把其中文译名取为《玩得福设计日》,并在11月13日,与上次活动同样地点的吉隆坡中央艺术坊的Annexe画廊里举行。主办单位现在正积极的召集有兴趣申请参与的各界设计师,档主,手工达人及其他从事艺术业者。欲知更多详情,请查看皮皮屋论坛。由于活动地点较远的原故,我又无法参与了,所以希望下次该活动会改在槟城举办,那我就可以轻松的参加咯!^o^

Wednesday, June 30, 2010

永别了我的爱犬

唉!昨天晚上发生了一件让我既伤心又痛恨的事,那就是与我生活了十多年的爱犬Dolly不幸的被一辆无情的汽车撞倒,导致它重伤不治离世,然而该名无良的司机事后更不顾而去,实在是令人气愤、发指和无奈。当我知道发生这事故时,当下悲伤的心情,绝对是非笔墨所能形容,而且更久久难以释怀。还好过了一个碾转难眠的夜晚,伤痛的心情总算可以慢慢平伏下来了。曾经听人说过,一个生命的结束,也是另一个生命的开始,这也意味着死亡不代表终结而是另一个新的开始。所以我希望Dolly能在遥远的天国得到安息,早日重获新生,再次回到我的身边。Dolly,妳放心走吧,虽然未来的日子里没有了妳的陪伴,但是我依然会惦记着妳,更会好好的过往后的每一天。永别了!T^T


自从有了妳,家人都欢喜,从小收养妳,取名叫多利,
陪我在一起,十多个七夕,分享过点滴,共度过甜蜜,
如今失去妳,我也不丧气,永远怀念妳,回忆记心底,
我会好好滴,活得更写意,希望妳安息,永别了多利。

Tuesday, June 15, 2010

弯弯新书《可不可以不要铁饭碗》分享会

上个星期六本人参加了台湾部落格天后弯弯在槟城举办的新书《可不可以不要铁饭碗》分享会,虽然只是与她相聚了短短的一个多小时,但是幽默可爱,谈笑风生的她却带给了所有出席者不少的笑点和欢乐。所谓欢乐时光贵精不贵多,能与她这么近距离的接触,已经感觉很满足,不止获益良多,而且还满载而归呢!期待她下次的到来哦~ ♥


☆ 弯弯马来西亚巡回分享会 ☆


弯弯与主持人交谈,分享她的生活体验与创作来源。

Tuesday, June 1, 2010

Two new members adding to Pandaregion 两名新成员加入了熊猫乐园

End of last month, I had created two panda look character design for two of my Facebook friends. This also means that two lovely new female members have been added to "Pandaregion", since then "Pandarox" will not need to live in the boring and alone anymore! Hahaha... These two artworks entirely drawn in Adobe Flash CS3, hope you all will like it oh~ ♥

上个月尾,本人为两位面子书的朋友绘制了两个以熊猫为造型的角色设计。这也意味着“熊猫乐园”已经多添了两名可爱的新女性成员,从此“熊猫乐”就不用再过着孤独乏味的生活咯!哈哈... 这两副作品完全只在Adobe Flash CS3里作画,希望大家会喜欢哦~ ♥


The Panda Avatar design for a Facebook friend's Emilie Tan


The Panda Avatar design for another Facebook friend's Pretty Lee

Saturday, May 8, 2010

两部相同题材的惊悚电影

几个月前,看了两部题材蛮相近,一部叫《Orphan》的英语电影,和一部叫《杀人犯》的港产片。这两部影片的题材很相似,而且都是环绕着领养孤儿以及不老症这两个核心来发展,然而各自的剧情和拍摄手法却大不相同。虽然大多数观众比较受落无论影评或是口碑都蛮好的《Orphan》,但是本人却更喜爱被影评人评得体无完肤,而且更入围了金话梅奖的《杀人犯》。前者纯粹只是部娱乐性丰富的惊悚片,至于后者却是部推理味十分浓厚的悬疑片,而且郭富城在影片中歇斯底理的精湛演出,更是令人刮目相看。这两部影片不但满足了我的要求,而且更给了我很大的启示。因此本人要提醒各位,如果想要收养孤儿时千万要谨慎,不然就有可能会步电影人物的后尘,后悔莫及咯!=_="'

Wednesday, April 28, 2010

My first laptop 我的第一部手提电脑

Yeah! Wait for a whole week, my first laptop (Dell Studio XPS 16) in my lifetime, finally sent to my hand today! Please take note, the following images are not the advertisement lah~ XD

嘢!等了整个星期,我人生中的第一部手提电脑(戴尔 Studio XPS 16),今天终于送到我的手上咯!请注意,以下的图片不是在卖广告啦~ XD


☆ Go First-Class ☆


☆ Elegance Design ☆


☆ Breathtaking Graphics ☆


☆ Cinematic Sound ☆


☆ Superb Performance ☆

Thursday, April 1, 2010

Pipit Wonderful Market 4 第四节皮皮屋创意市集

Hi everyone, the 《Pipit Wonderful Market 4》 is back, and held on this 15th of May at Annexe Gallery, Central Market, Kuala Lumpur. Although I can't find time to attend this event, but I still would like to encourage you all to participate this awesome local event! Please come to enjoy the uniqueness of shopping experience at the Wonderful Market, and search for the unique handmade, independent label and many more creative products there. And you certainly can get lot of surprise and happiness inside too! For more info, please check out Pipit Forum or Pipit Wonderful Market Blog. Thanks! ^u^

嗨大家好,第四节的《皮皮屋创意市集》又回来了,并在这个5月15日,在吉隆坡中央艺术坊的Annexe画廊里举行。虽然我无法抽空出席这次的活动,但是本人还是要呼吁大家参与这个超棒的本地活动!请前来享受这个创意市集的独特购物体验,并寻找在那里的独特手工制作,独立品牌以及更多的创意产品。而且您肯定还能从中得到很多的惊喜和欢乐呢!欲知更多详情,请到皮皮屋论坛皮皮屋创意市集部落格查看。谢谢!^u^

Monday, March 29, 2010

Second battle in March 三月份的第二场挑战赛

More gains the vote of my dearest friends and you all last week, my Sleeping Angel (SXA015) successfully defeated the strong opponent and entered the second round of the MojiWar battle again! Really thanks everyone for the always support, and hope she can keep going to win, until she crowned for the Champion! Therefore everyone please be sure to continue to support her, and give her a vote! Really appreciated! ^o^

上个星期多得各位看官以及好友们的投选,我的沉睡的天使(SXA015)成功击败了强劲的对手再次进入MojiWar第二回合的挑战赛咯!非常感谢大家一路以来的支持,希望她能一直赢下去,直到为冕冠军啦!所以请各位务必继续支持她,并投她一票哟!衷心感谢!^o^

Friday, March 26, 2010

Earth Hour 2010 地球一小时2010

I would like to encourage everyone to participate the millions of people around the world in turning off the lights for 《Earth Hour》 tomorrow night to raise awareness and demand action to fight climate change! Thank you very much! ^ω^

本人呼吁大家明晚八点半,响应《地球一小时》的全球熄灯一小时环保活动,一人一力量,全球一齐支持环保,給自己一个机会来爱爱地球吧!衷心感谢!^ω^

Monday, March 22, 2010

First battle in March 三月份的第一场挑战赛

After two month of silent, my latest creation's Sleeping Angel (SXA015) once again successfully entered the first round of the MojiWar battle! Sleeping Angel (SXA015) have the super ability to bring sweet dreams and fulfilling everyone wishes, hope that she can make my dream come true, and bring the championship for me again! Hey hey hey... Everybody please don't forget continue to give me some support and good wishes, and help me advance to the next round of battle! Please click on this link of the match and register (you need to register to be the member first to begin your vote) so that your vote can be counted, much appreciated! Wishing everybody have the sweet and fullness dreams too! Enjoy! ^u^

经过两个月的沉静,我的新作沉睡的天使(SXA015)又再次成功进入了MojiWar第一回合的挑战赛!沉睡的天使(SXA015)拥有带给所有人美梦以及实现愿望的法力,希望她能让我梦想成真,并再次为我带来冠军啦!嘿嘿嘿... 请大家也别忘了要继续给予我一些支持和祝福,并助我进入下一回合的决赛哦!请点击这个赛事的链接并加以注册(您需要先注册成为会员后才能开始投票)以便您的选票可以被承认,非常感谢!愿大家都有个有甜蜜和丰富的美梦哦!尽情享受吧!^u^

Thursday, March 18, 2010

My latest Avatar 我最新的自画像

Hi everyone! Almost a month I didn't updated my blog, because I'm a bit busy recently, really embarrassed, so now I would like to show you all my latest panda look Avatar! Due to the previous Chickeninja Avatar, has always been mistaken as my Zodiac, therefore I'm created this new Avatar, and used to replace the previous Chickeninja design. Besides that I'm always work overnight recently, plus seldom exercise, and this cause not only body shape but also appearance look same like the panda; furthermore the panda family also very "Hito" right now, so I have to follow the current trend and using the panda to be my core design. This artwork entirely drawn in Adobe Flash CS3,hope you all will like it too! ^ω^

嗨大家好!几乎快一个月我没有更新本人的部落格咯,因为我最近比较忙,真是不好意思,所以现在我就向大家展示我最新以熊猫为造型的自画像啦!由于之前的忍者鸡自画像,一直都被人误认为是本人的生肖,因此我便创造了这个新的自画像,并用来取代之前的忍者鸡造型。此外最近我时常工作通宵熬夜,再加上很少做运动,搞到无论体形或是样貌都和熊猫没两样;况且熊猫家族最近都蛮“夯”的啦,所以我也须随波逐流以熊猫的造型来成为我的核心设计。这副作品完全只在Adobe Flash CS3里作画,希望大家也会喜欢咯!^ω^

Monday, February 22, 2010

耐人寻味的中文译名

今天本人想要探讨的电影就是2009年尾的两部压逐大片《Avatar》以及《Sherlock Holmes》,相信大多数朋友都已经欣赏过了吧,所以这两部电影的精彩剧情在这里我就不多谈了,然而本人觉得电影的中文译名更值得让我们关注和深思。《Avatar》的官方中文名称被翻译成《阿凡达》,本人觉得很纳闷和费解,为何电影公司会想到这么不对尽以及音调很不相似中文名称,如果把它翻译成《阿娃达》或是《阿瓦达》不是更为理想和贴切吗!然而后者《Sherlock Holmes》的官方中文名称更是耐人寻味,被翻译成《福尔摩斯》,都不知为何当时的翻译者会想出如此名称,一点音调相似度以及协调感都没有,更糟糕的是此中文译名更从几十年前一直被沿用到现在,实在令人摸不着头脑!不知大家是否会与本人有相同看法呢!>_<

Saturday, February 20, 2010

Facebook不知所谓的界面升级

相信有玩Facebook的朋友都该有注意到Facebook已在上个月前将它的界面升级了!虽说此次改版主要目的是增强用户的参与度,并将重点放在搜索、收件箱、通知回应以及状态的更新上,而且也有网友表示支持,认为方便了使用,使眼界焕然一新,但是本人却抱有不同的看法。虽然此次的升级,Facebook并未进行大刀阔斧的改动,可是却把之前看似无关痛痒,但实际上用处蛮大的一些小功能撤换掉,让熟悉Facebook旧界面的用户们带来许多不便!现在就让我以用户的角度来评论一下Facebook界面升级后的一些利弊吧!首先第一项错误就是Facebook把之前的“Friends”、“Setting”和“Logout”功能键都移进了“Account”里,使得本来一按即可的指令,却变得麻烦起来!虽然它把“Search Bar”移至到页面中间显眼的地方,并加强了即时搜索功能,确实是项很不错的提升,但是却又没有支援之前的Tab功能,实在是搞不懂Facebook的程序设计员们脑子里想的是些啥东西。其次的改动就是将“Friend Requests”、“Messages”(原本称为“Inbox”)和“Notifications”至到界面的左上方,虽说此项更改可使用户们直接进入主页邮箱,而不用重新开启窗口,也是项很棒的提升,可是原先只会在右下方不时出现的“提醒通知”,却换成在左下方出现,使得正在玩“Application”的用户们非常不便,时而遮挡画面、妨碍游戏,也可能令用户们错按指令,意外地离开正在进行的“Application”!然而最糟糕的就是Facebook把之前“Application Bar”和“Bookmark Bar”移除到首页的边框。此项更改不但没为它带来多大的效用,而且更让人失望。好端端都不知为何Facebook要改动此功能,这使到用户们原本可以无时无刻点击想要进行的“Application”,却都得返回首页才能进行指令,实在有够麻烦的啦!所以综合以上几项小败笔,本人觉得Facebook此次弄巧成拙的更改,再还没看到成效前就先带来一些后遗症,真的有点不知所谓啦!希望日后Facebook的界面会有所改善,不然的话让原本想增强用户的参与度的目的,变成增加用户流失量,那就得不偿失咯!以上只是我的个人看法,如有赞同或其他意见的朋友,都不妨上来留言分享哦!^o^

Sunday, February 14, 2010

Happy Chinese New Year 农历新年快乐

Hi everybody! First of all I would like to wish everyone a Happy Valentine's Day! Originally I want to painted a picture to greeting this Chinese New Year, but because I'm too busy, no time to deal with it (actually is own laziness, blushes~ XD) So I have to invited my Deviant Friend, Darkn2ght to work for me, I was really grateful to have her help, hope you all will like it; and will used her lovely yet kuso artwork to wish everyone a Happy, Prosperous and Healthy Year of the Tiger! Gong Xi Fa Chai! ^ω^

嗨大家好!首先我要祝大家情人节快乐!原本我想要亲手画一副年画来祝贺这个农历新年的,但是因为太忙,无暇应付(其实是自己懒惰啦,真歹勢~ XD)所以为有邀请了我的网友,Darkn2ght来为我服务,真的非常感激她的帮忙,希望大家会喜欢;并借花敬佛的用她可爱又滑稽的年画来祝大家虎年行好运,身体健康,万事如意!恭喜发财!^ω^

Monday, January 18, 2010

Christmas Angel in 2nd battle 圣诞天使挑战第二回

Wow! my Christmas Angel (SXA014) is in the second round of the MojiWar battle now! And she is facing with the strong opponent again this time! So if you all have time, please vote for her, click on this link and register to make your vote count! Thank you very much! ^u*

喔!我的圣诞天使(SXA014)刚进入了MojiWar第二回合的挑战赛!这一次她又面对了一个强劲的对手!所以如果大家有时间,请投她一票,点击此链接并加以注册,使您的选票可以被计算!非常感谢!^u*

Monday, January 11, 2010

First battle in January 2010年的第一场挑战赛

Yoo hoo! Step into 2010, my Christmas Angel (SXA014) successfully entered the first round of the MojiWar battle again! I'm quite confident with this character design, feel that she will likely brought me the Champion again! Hope that my wish can fulfilled, and hope that you all can give me some support and vote for her again, click on this link of the match and register so that your vote can be counted! Really appreciated! Let's see how the lovely Angel goes on! ^u^

哟呼!踏入2010年,我的圣诞天使(SXA014)再次成功进入了MojiWar第一回合的挑战赛!本人对这角色设计蛮有信心,觉得她很有可能会再次为我带来冠军!希望我能如愿以偿啦,并希望大家可以再次给予我一些支持和投她一票,点击这个赛事的链接并加以注册,以便您的选票可以被承认!衷心感谢!就让我们看看这位可爱的天使是如何发展下去吧!^u^

Friday, January 1, 2010

我的部落格中文名称

首先要祝一路支持此部落格的朋友,2010年新年快乐、心想事成!踏入新的一年,本人一直在酝酿的部落格中文名称终于曝光咯!就是叫做“世泊乐园”!其实直接把“Saberegion”翻译的话,得到的大概会是“军刀地带”,但是我的部落格又不是在介绍军刀,况且我更不是卖刀子滴,所以“军刀地带”根本不适合用在这儿。事实上“Saberegion”的由来是把我的昵称 “Saberox”加上“Region”合并而成,顾名思义就是我的区域咯;所以我决定使用中英语音直译的方法来呈现比较恰当!首先想了几个名称,如“世伯乐园”(有世界“伯乐”之意,但是总会让人误认为“世伯”的乐园)、“世博乐园”(音调很好,可是又不是在办世界博览会)、“四泊乐园”(有“四海飘泊”之意,不过“四”字好像很不吉利似滴)、“四宝乐园”(又怕会被误会为卖四宝饭的地方)、“势礴乐园”(有“气势磅礴”之意,可是音调似乎很不理想,若是被当成“气势薄弱”的话就惨了)和“賽伯洛园”(感觉蛮高科技滴,然而音调也很不相似)。左思右想了一段时间,最后决定采用了“世泊乐园”这个名称,因为个人觉得“世泊乐园”音调很理想,又不怕被误认,而且还有“世界各地网民也爱停泊的乐园”的意思。这只是我个人的感觉,不知各位对于“世泊乐园”有何看法?希望大家会接受啦!^o^